Руфферт - Дефекты бетонных конструкций

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Книга посвящена рассмотрению и анализу дефектов железобетонных конструкций зданий и сооружений. В ней описаны различные дефекты, определены причины появления и влияния их на несущую способность и долговечность сооружений из железобетона.

Давая определение понятию «дефект», автор поясняет, что это явление, которое приводит к снижению несущей способности и долговечности конструкции ниже допустимых значений. Причинами дефекта могут быть неудачное конструктивное решение, нарушения технологии изготовления, неучтенные технологические или климатические факторы.

Во всех случаях дефект конструкции определяет ее несущую способность, долговечность и эксплуатационные качества.

Особенность книги состоит в том, что последовательно рассмотрены различные дефекты железобетонных конструкций, приводятся рекомендации по устранению вызывающих их причин, главной из которых автор считает агрессивное воздействие окружающей среды.

Недостаточно полный учет воздействий окружающей среды приводит в ряде случаев к неприятным последствиям. Важное место в книге занимают вопросы усиления и ремонта железобетонных конструкций. Они рассмотрены достаточно широко и исходят не только из условия обеспечения необходимой несущей способности, но и достаточной долговечности сооружений из железобетона, с учетом изменившихся условий эксплуатации и климатических факторов.

Заслуживает внимания мнение о возможном снижении процента армирования железобетона. Оно основано на том, что в большинстве случаев причиной выхода из строя железобетонных конструкций является разрушение арматуры в результате коррозии.

Уменьшение содержания арматуры, по мнению автора, создает лучшие условия для обеспечения ее коррозионной защиты.

В книге собран и систематизирован обширный фактический материал, освещены специфические вопросы проектирования, строительства и эксплуатации сооружений из железобетона. К сожалению, подавляющее большинство рассмотренных примеров относится к монолитному железобетону, что характерно для строительной практики ФРГ. Дефекты материала возникают в результате различных нарушений при производстве строительных работ. В целом книга весьма полезна для широкого круга специалистов, занимающихся проектированием, возведением, эксплуатацией, а также ремонтом и усилением железобетонных конструкций зданий и сооружений.

Канд. техн. наук В. Б. Семенов

ПРЕДИСЛОВИЕ

Бетон благодаря экономичности и универсальности применения является одним из основных строительных материалов. Ни один другой материал не дает таких широких возможностей архитекторам и инженерам для решения строительных задач — от сооружения новых автодорожных мостов до реставрации бесценных исторических памятников. Однако практически неограниченные его возможности, а также то обстоятельство, что бетон в отличие от других строительных материалов легко приготовить на строительной площадке, в ряде случаев приводит к ошибкам как при проектировании, так и при строительстве.

Опыт показывает, что запроектированные в строгом соответствии с требованиями, которые предъявляются к этому строительному материалу, и безупречно изготовленные железобетонные конструкции удовлетворяют всем нормативным показателям. В то же время число разрушений бетонных сооружений постоянно растет и это приводит к необходимости выявления причин и критического их осмысления с тем, чтобы в будущем избегать нерационального применения этого материала и исключать дефекты при его изготовлении.

Рассмотренные характерные причины разрушений и примеры наиболее распространенных повреждений должны разъяснять и служить ответом на три основных вопроса: как в будущем, при возведении новых сооружений, избежать подобных дефектов, а также повысить надежность и экономичность бетонных сооружений; как своевременно выявить повреждения бетонных конструкций, с тем чтобы избежать их развития и обусловленную этим опасность снижения долговечности строительных сооружений; какие требования должны предъявляться к технологии изготовления бетонных конструкций с целью обеспечения их ремонтопригодности.

Автор ставил целью разъяснить причины разрушения железобетонных сооружений и сделать это в форме, достаточно ясной и понятной даже людям без специального образования. Предлагаемый перечень примеров помогает этому, однако не дает исчерпывающего ответа на многочисленные вопросы. Он служит дополнительной информацией и хорошим руководством специалистам и организациям, занимающимся проектированием, строительством, составлением и переработкой технических норм и строительных правил, очень полезен при рассмотрении вопросов разрушения железобетонных сооружений и их последующего восстановления.

1. НЕОБХОДИМОСТЬ ИНФОРМАЦИИ О РАЗРУШЕНИЯХ СТРОИТЕЛЬНЫХ ОБЪЕКТОВ

Бетон не является универсальным строительным материалом, так как существуют требования, которым он не удовлетворяет или из-за своего химического состава, или из-за невозможности образовать нужную форму в результате присущей этому материалу низкой прочности на растяжение, приводящей к образованию трещин.

При появлении в бетонных сооружениях дефектов и повреждений их нужно тщательно исследовать и выявить причины возникновения. Это могут быть ошибки при изготовлении бетона (производственные ошибки) или при проектировании бетонных сооружений (недостаточная несущая способность) .

Более полные знания специалистов о возможностях бетона должны способствовать снижению дефектов при строительстве и, следовательно, уменьшению ущерба от них. Лица, занятые проектированием, возведением и эксплуатацией строительных объектов, ощущают недостаток знаний о строительных дефектах, обусловленный отсутствием популярной и основанной на практическом материале информации.

Очевидно, что ответственные за обнаруженные строительные дефекты проектные организации и строительные фирмы не стремятся обнародовать свои ошибки. Однако для дальнейшего совершенствования строительных норм, а также для уверенности в надежности эксплуатационных качеств наших строительных объектов, для получения знаний об «узких» местах существующих строительных конструкций эта точка зрения является недальновидной. Каждое техническое направление нуждается в «обратной связи» («feedback»).

Откуда же должна поступать информация, необходимая для совершенствования наших строительных норм, для своевременного обнаружения разрушений строительных объектов и последующего их восстановления, как не из современных объективных данных, основанных на строгом анализе фактического материала о выходе из строя строительных сооружений?

Большая часть несущих конструкций строительных сооружений, возводимых за последние десятилетия, полностью или частично изготовлена из бетона, поэтому очевидно, что термин «разрушение бетона» становится синонимом понятия «разрушение строительных сооружений». Основной причиной все возрастающего числа повреждений бетонных сооружений является то обстоятельство, что в течение многих лет не задумывались над причинами выхода из строя строительных объектов и необходимая корректировка строительных норм отставала от фактических требований.

Другая причина выхода из строя строительных сооружений— ошибочное мнение о том, что бетонные сооружения надо только сконструировать в полном соответствии с нормами проектирования, а на период эксплуатации о них можно забыть.

На протяжении своего существования бетон испытывает различные по характеру и интенсивности механические, физические и химические воздействия, которые могут отрицательно влиять на его прочностные характеристики и, прежде всего, на способность арматуры сопротивляться коррозионному действию.

В строительных правилах записано, что в обязанности застройщиков входит, таким образом, возводить и содержать строительные объекты, чтобы жизнь и здоровье людей не подвергались опасности. Разработаны соответствующие мероприятия по содержанию этих сооружений и своевременному обнаружению дефектов, повреждений, а также их устранению. Это предполагает быстрое обнаружение мест выхода из строя конструкций строительных сооружений и накопление знаний о типичных причинах возникновения этих повреждений.